法国驾照概述
在法国，驾照不仅是一种合法驾驶的必要凭证，也是驾驶员道路安全意识和技能的体现。驾照获取、考试、积分管理等方面都有严格的规定。本文将详细介绍法国驾照的申请条件、考试流程、驾照类型、积分制度以及如何通过官方平台查询驾照积分。
Vocabulaire utile pour l’examen du Code de la route en France 在法国考驾照，第一步就是通过理论考试——Code de la route（交通法规笔试）。这部分包含很多与驾驶、标志、交通规则相关的法语词汇。下面我们为你整理出常见词汇与中文对照，帮助你高效备考。
Les panneaux de signalisation
| 法语 | 中文 |
|---|---|
| un véhicule | 车辆 |
| une voiture | 小汽车 |
| un camion | 卡车 |
| un deux-roues | 双轮车（如摩托） |
| démarrer | 发动（汽车） |
| freiner | 刹车 |
| accélérer | 加速 |
| tourner à gauche / à droite | 向左 / 向右转 |
| faire demi-tour | 掉头 |
| changer de voie | 变道 |
| stationner | 停车（长时间） |
| s’arrêter | 停止（暂时） |
Les règles et la sécurité routière
| 法语 | 中文 |
|---|---|
| la ceinture de sécurité | 安全带 |
| un accident | 交通事故 |
| les feux tricolores | 红绿灯 |
| feu rouge / feu vert / feu orange | 红灯 / 绿灯 / 黄灯 |
| un piéton | 行人 |
| un passage à niveau | 铁道口 |
| une intersection | 十字路口 |
| une priorité | 优先权 |
| un rond-point | 环形交叉路口 |
| la distance de sécurité | 安全车距 |
| la vitesse maximale autorisée | 最高允许速度 |
| une amende | 罚款 |
| un alcootest | 酒驾检测 |
Mots typiques dans les questions d’examen
| 法语 | 中文 |
|---|---|
| un conducteur novice | 新手司机（驾照不到三年） |
| la signalisation horizontale | 地面标识 |
| la chaussée | 路面 |
| la visibilité | 可见性 |
| les conditions météorologiques | 天气条件 |
| un croisement | 交叉口 |
| une voie de détresse | 紧急避险车道 |
| les distances d’arrêt | 刹车距离 |
| temps de réaction | 反应时间 |
| un dépassement | 超车 |
理论考试不仅是词汇的积累，更是对法国交通规则的理解。建议结合 ENPC 模拟题 或 Ornikar 等平台反复练习，提升答题熟练度。
📝 提醒：Code 考试为 40道题，需答对35题及以上 才算通过。
祝你早日拿到驾照，畅行法国！
在法国，驾照不仅是一种合法驾驶的必要凭证，也是驾驶员道路安全意识和技能的体现。驾照获取、考试、积分管理等方面都有严格的规定。本文将详细介绍法国驾照的申请条件、考试流程、驾照类型、积分制度以及如何通过官方平台查询驾照积分。
在法国生活或旅游，自驾车是一种非常便利的出行方式。但不少人都会遇到“收到超速罚单”或“车辆被贴条”的烦恼。如果不清楚法国交通法规及处理流程，很容易因误操作而遭遇更多罚款，甚至影响今后的租车或入境记录。本文将为您详细解读法国高速超速、违规停车被罚的应对方法，以及如何合法申诉和缴费。
在法国生活，学车考驾照是许多华人必经的一步。掌握一些与驾照相关的法语词汇和常用句式，有助于你在驾校报名、考试、甚至和警察沟通时更加从容。Français du quotidien : vocabulaire et dialogues autour du permis de conduire
文章评论
暂无评论