法国生活

2017年，法国东比利牛斯省发生了一起事件。一位住在巴纽尔的居民发现有17.7万欧元错误转入了他的账户。最初，他同意归还这笔钱，但后来他将这笔钱转移，使得银行无法从账户中追回这笔款项。两年后，他被法院判处10个月的实刑，并要求归还这笔钱。那么，法律对此类情况有何规定？这名男子是否有权保留这笔本不属于他的款项，或者这类操作是否必须归还？

银行转账出错时，是否需要报告问题，如何处理？

法律并没有强制规定必须申报错误收到的款项。然而，法国民法典第1302条指出，“一切付款都应有债务；收到不应属于自己的款项应予以返还”。为避免任何问题，建议在收到错误款项后及时通知银行顾问，并寻求友好解决方案。

如果您在不知情的情况下花费了这笔钱，您需要向银行证明自己的善意。银行无法在未提前通知的情况下直接从您的账户扣回这笔钱，并且必须根据您的经济能力提出还款计划。

收到不属于自己的钱时可以保留吗？

如果您没有告知银行转账错误并决定保留这笔钱，不要立即将其花掉。银行有五年的时间发现错误并要求您返还款项。

法律承认“无因受益”，并且民法典第1303条规定，“因无正当理由受益而损害他人者，应向受损方支付相当于受益和损失较小的一方的赔偿”。

如果您明知故犯，并且故意花掉这笔钱，您可能会因“组织性欺诈破产”而被起诉。

是否可以追回错误转账？

相反，如果是您自己错误地进行了转账（小数点错误、输错金额或收款人信息），您无法直接取消这笔错误转账。您需要联系收款人并达成解决方案；如果不认识收款人，则应告知您的银行，由银行与对方的银行协调联系收款人。

和您收到的错误款项一样，收到您错误转账的人有法律义务将款项返还。但如果对方拒绝，您将不得不采取法律程序追回款项。