法国生活

一、ANEF 是什么？

ANEF（Administration Numérique pour les Étrangers en France）是法国政府开发的数字平台，用于处理外国人在法国的行政事务，包括：

• 首次申请居留
• 居留证更新
• 换发或补发居留卡
• 接收审批进度
• 上传补充材料

官方网址：https://administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr

二、常用法语词汇与中文对照

三、操作步骤一览

1. 注册并登录

前往 ANEF 平台主页，用电子邮件注册账号，并验证后登录。

2. 选择申请类型

常见选项有：

• Première demande（首次申请）
• Renouvellement（续签）
• Duplicata（补发）
• Changement de situation（身份变更）

3. 填写个人信息

输入居住地址、家庭状况、签证类型、护照信息等。

4. 上传材料（Justificatifs）

包括但不限于：

• 护照扫描件
• 居住证明（quittance de loyer、EDF 账单等）
• 近期照片
• 签证页/入境章
• 学生证明或劳动合同（视情况）

5. 提交申请

确认所有信息无误后点击 “Valider”，系统生成回执（récépissé）。

6. 后续跟进

定期登录平台查看状态更新（statut de la demande），或收到邮件通知。

四、常见问题与建议

❓ 我的档案停留在 “En attente de traitement”？

📌 说明 Prefecture 尚未处理，请耐心等待或通过平台留言功能发送咨询。

❓ 忘记上传材料怎么办？

📌 在 “Mes demandes” 中进入对应申请页面，点击 “Ajouter un justificatif” 上传补充文件。

❓ 收到 Convocation 要去哪里？

📌 通常会说明地址和时间，务必准时携带所有材料与原件出席。

❗ 小贴士：

• 上传文件尽量清晰、统一格式（推荐 PDF）。
• 申请截止前 2 至 3 个月 提交，避免逾期。
• 拍照背景须为 白底、近期、免冠，否则可能被拒收。

五、总结

随着 ANEF 平台全面普及，外籍居民在法国的居留申请更快捷便利。掌握基础操作和关键词，不仅能提升申请效率，也能减少因误操作带来的延误或拒签风险。对于在法国生活、学习、工作的华人来说，了解这一新政平台至关重要。