亲测有效！在法国生活必备的常用药物推荐：应对发烧腹泻这些药绝对管用！
在法国生活必备的常用药物推荐，涵盖感冒发烧、肠胃问题、各类药膏、眼药水及女生专用洗剂等，帮助应对常见小病。
在法国就医时，了解医生的职位类别以及常见病症的法语表达，不仅有助于预约Doctolib、描述症状，也能更顺利地获得诊疗服务。以下为你整理出常见医生职位名称与常见疾病词汇，中法对照，便于实用。
| 法语 | 中文 |
|---|---|
| Médecin généraliste | 全科医生（家庭医生） |
| Médecin traitant | 主治医生（通常指你选定的全科医生） |
| Pédiatre | 儿科医生 |
| Gynécologue | 妇科医生 |
| Dermatologue | 皮肤科医生 |
| Ophtalmologiste | 眼科医生 |
| Dentiste | 牙医 |
| Cardiologue | 心脏病专科医生 |
| ORL (oto-rhino-laryngologiste) | 耳鼻喉科医生 |
| Psychiatre | 精神科医生 |
| Neurologue | 神经科医生 |
| Rhumatologue | 风湿病科医生 |
| Gastro-entérologue | 消化内科医生 |
| Pneumologue | 呼吸科医生 |
| Urologue | 泌尿科医生 |
| Endocrinologue | 内分泌科医生 |
| Oncologue | 肿瘤科医生 |
| Radiologue | 放射科医生（拍片分析） |
| Chirurgien | 外科医生 |
| Anesthésiste | 麻醉科医生 |
| Sage-femme | 助产士 |
小贴士：预约看病时，Doctolib（www.doctolib.fr）是最常用的线上平台，选择医生类型即可查看附近医生的时间安排。
| 法语 | 中文 |
|---|---|
| Grippe | 流感 |
| Rhume | 感冒 |
| Toux | 咳嗽 |
| Fièvre | 发烧 |
| Mal de gorge | 喉咙痛 |
| Angine | 咽喉炎 |
| Otite | 中耳炎 |
| Sinusite | 鼻窦炎 |
| Bronchite | 支气管炎 |
| Pneumonie | 肺炎 |
| Allergie | 过敏 |
| Asthme | 哮喘 |
| Diabète | 糖尿病 |
| Hypertension | 高血压 |
| Mal de tête / Migraine | 头痛 / 偏头痛 |
| Maux de ventre | 肚子痛 |
| Diarrhée | 腹泻 |
| Constipation | 便秘 |
| Infection urinaire | 尿道感染 |
| Mal de dos | 背痛 |
| Problèmes de peau | 皮肤问题（如湿疹、粉刺） |
| Dépression | 抑郁症 |
| Insomnie | 失眠 |
| Nausée | 恶心 |
| Vomissements | 呕吐 |
J’ai mal à la tête / au ventre.
我头痛 / 肚子痛。
Depuis quand avez-vous ces symptômes ?
您从什么时候开始出现这些症状的？
Avez-vous de la fièvre ?
您发烧了吗？
Je suis allergique à…
我对……过敏。
Je voudrais prendre un rendez-vous.
我想预约看医生。
Est-ce que c’est remboursé par la sécurité sociale ?
这个可以报销吗？
| 法语 | 中文 |
|---|---|
| Carte Vitale | 医疗卡（社保卡） |
| Mutuelle | 补充医疗保险 |
| Sécurité Sociale | 社会保险 |
| Doctolib | 医生预约平台 |
| Ordonnance | 处方 |
| Arrêt de travail | 病假单 |
| ALD (Affection de Longue Durée) | 长期病症 |
在法国生活必备的常用药物推荐，涵盖感冒发烧、肠胃问题、各类药膏、眼药水及女生专用洗剂等，帮助应对常见小病。
在法国生活，无论是头疼脑热，还是慢性病配药，几乎每个人都会与药房（Pharmacie）打交道。法国药房不仅售卖处方药，还提供种类丰富的非处方药、健康产品、母婴用品乃至天然美容护肤品。掌握在法国药房的购药流程、医保报销机制与常见商品，是每位在法华人都应了解的生活技能。
在法国，药房（Pharmacie）不仅是买药的地方，更是家庭健康管理的重要阵地。无论你是短期旅行者还是长期定居者，了解法国药房能买什么、哪些药物不需处方（OTC），都能在日常生活中带来极大便利。
文章评论
暂无评论