
婚姻、PACS还是同居?如何影响你的资产管理?
在这个充满爱意的情人节,为什么不借机和伴侣一起审视你们的财务和资产状况?无论是结婚、PACS(民事互助契约)还是选择同居,你们的法律关系都会对投资、保险、房地产等产生重大影响。本文将帮助你了解不同伴侣关系对资产管理的影响,并为你的未来做好规划。
民事互助契约(法语:Pacte civil de solidarité;法语缩写:PACS。 中文又译:“紧密关系民事协议”、“民事连带契约”等,是法国的一种法律契约,适用于想要享有法律保障但不愿结婚的伴侣。它适用于异性或同性伴侣,提供一定的财务、税收和社会福利优势。以下是关于PACS的详细办理指南。
要签订PACS,双方需要符合以下条件:
✅ 成年人(至少18岁),如果是未成年人,需要获得父母或法定监护人的授权。
✅ 无婚姻或PACS关系,即双方都必须是单身、离婚或丧偶状态。
✅ 非直系亲属或兄弟姐妹,即禁止近亲之间签订PACS。
✅ 在法国居住,如果一方是外国人,必须提供合法的居留证明。
办理PACS需要准备以下文件:
📄 双方身份证明(如法国国民身份证、护照)
📄 出生证明(Acte de naissance)(法国出生者需提供3个月内的版本,外国出生者可能需翻译和认证)
📄 PACS协议(Convention de PACS)(可自拟或使用政府提供的标准模板)
📄 住所证明(Justificatif de domicile)(如租赁合同、水电账单等,需至少一方在法国有住所)
📄 声明双方无亲属关系和无其他PACS或婚姻关系的声明(Déclaration sur l'honneur de non-parenté, non-alliance et de résidence commune)
💡 对于外国人,可能还需要提供单身证明(Certificat de coutume),证明在本国没有婚姻关系,并可能需要经过翻译和领事认证。
办理PACS的地点取决于双方的居住地和身份:
🏛 法国公民或在法国居住的外国人:可前往双方共同住所所在的 市政厅(Mairie) 进行登记。
⚖️ 律师或公证人(Notaire):如果希望有更详细的法律指导,或需要针对财产分配制定特殊协议,可以选择公证人办理(收费约100-500欧元)。
🌍 驻法大使馆或领事馆:如果双方都是外国人,且不在法国长期居住,可咨询本国驻法领事馆办理相关手续。
📌 注意:以前PACS需要在地方法院(Tribunal d’instance)办理,但现在改为在市政厅或公证人处办理。
📜 财产分配:默认采用分别财产制(Séparation des biens),即各自拥有自己的财产。但如果希望共同持有财产,可以在协议中注明。
💰 税收优惠:签订PACS后,伴侣可共同申报所得税(Impôt sur le revenu),通常比单独申报更有利。
🏥 社会福利:可享受部分社会福利待遇,如医疗保险(Sécurité sociale)受益人身份。
📍 移民权益:如果一方是非欧盟公民,签订PACS可能有助于获得法国长期居留权(但不如婚姻影响大)。
🏡 继承权:PACS伴侣不享有自动继承权,如需保障遗产分配,建议立遗嘱(Testament)。
如果伴侣关系破裂,可以单方面或双方共同解约:
📑 双方同意解除:提交书面解除声明至市政厅或公证人处。
📑 单方面解约:一方可向对方发送律师通知,并向市政厅登记解约申请。
📑 因结婚自动解除:如果PACS伴侣之后结婚,PACS会自动终止。
💡 无须经过法庭程序,解除PACS比离婚程序简单。
项目 | PACS | 结婚 |
---|---|---|
法律关系 | 合同关系 | 婚姻关系 |
财产制度 | 需明确选择 | 默认共同财产制 |
继承权 | 无法自动继承 | 享有继承权 |
解约方式 | 直接解约 | 需走离婚程序 |
居留权影响 | 可能有帮助 | 可获得法国居留权 |
PACS是一种适合不愿结婚但希望享受法律保障的伴侣制度,手续简便,法律责任较轻,但在继承权和移民权益方面不如婚姻有力。在办理PACS前,建议伴侣们根据自身情况考虑财产安排和长期规划。
💡 实用建议:
🔹 在PACS协议中清楚写明财产分配,以免未来发生纠纷。
🔹 如果计划未来结婚,PACS是个过渡性的选择,婚姻可提供更完整的法律保障。
🔹 外国人签订PACS前应咨询移民局,以确认对居留身份的影响。
📍 官方信息查询:
👉 法国政府官网 可获取PACS表格和最新政策更新。
文章评论
暂无评论