法国生活

一、在法国考驾照的流程

1. 注册驾校（Auto-école）

在法国考驾照（permis de conduire）的第一步是选择并注册一家合格的驾校。可以选择传统驾校或在线驾校如Ornikar、En Voiture Simone，后者价格相对便宜、灵活度高。

法国驾校一般提供包括理论课（code de la route）和实践课（conduite）的完整课程包。

2. 理论考试（Code de la route）

学员需通过理论考试才能进行路考。考试形式为多项选择题，题目内容涵盖交通规则、安全驾驶、酒驾处罚等，通常在私人考试中心如La Poste、ObjectifCode、Code'nGo等机构进行，费用大约为30欧。

通过条件：40道题中答对35题以上。

3. 实践考试（Examen pratique）

理论考试合格后，学员可以预约实践考试。法国通常要求至少20小时的实车学习记录（conduite accompagnée 除外），考试由政府驾考官现场评估。

考试内容包括：上路驾驶、倒车入库、紧急停车等。通过后可获得有效期为3年的“试用驾照”（permis probatoire），期间违规扣分更严。

二、将中国驾照换成法国驾照（échange de permis）

1. 中法驾照互认政策

自2021年8月17日起，中法两国正式实施驾照互认协议，在中国取得驾照的人员，只要符合居留和有效性条件，可申请更换法国驾照，免除重新考试。

2. 换照条件

• 持有有效中国驾照；

• 初次在法国合法居留（持长期居留卡 titre de séjour）不超过一年；

• 驾照是在获得法国居留前就取得的；

• 没有在法国因驾驶违法被吊销驾照的记录。

3. 申请流程

申请通常在Prefecture 或 ANTS（Agence Nationale des Titres Sécurisés）网站提交：

所需材料：

• 护照及签证/居留证明；

• 有效中国驾照 + 翻译件（由宣誓翻译 assermenté 翻译）；

• 驾照正反面复印件；

• 法国住址证明（如水电账单）；

• 一寸白底照片；

• 驾照获取日期证明（如驾照档案）；

• 表格 Cerfa n°14879 和 Cerfa n°14948；

• 退信信封一张（affranchie avec suivi）。

⚠️ 申请者需在获得法国首个居留卡一年内提出申请，否则将无法换照，只能重新考法国驾照。

三、费用参考

四、注意事项

• 初考失败不稀奇：法国驾考相对严格，第一次通过率不高，需保持心态稳定。

• 合法居留身份非常关键：无论是考驾照还是换驾照，都需要有效的居留证明。

• 理论考试支持中文辅导：部分平台或中文驾校提供中文辅导资料，适合不熟悉法语者。

• 实习期内遵守规则：获得试用驾照后三年内不得有重大违规行为，违者可能被吊销驾照。

结语

在法国拥有一张本地驾照，无论是考取还是换取，都需要一定的时间与耐心。对于旅居法国的华人朋友来说，了解最新政策与流程，准备齐全的材料，是顺利拿到驾照的关键。别忘了，中法互认政策目前仍在生效，尽早换照是最佳选择！